Titulky: Porovnání verzí
| Řádek 5: | Řádek 5: | ||
===Název souboru=== | ===Název souboru=== | ||
Název souboru musí být vždy ve tvaru | Název souboru musí být vždy ve tvaru | ||
| − | <code>název videa</code> | + | <code>název videa</code>-<code>dva znaky zkratky jazyka</code>.<code>srt</code> |
====Příklad:==== | ====Příklad:==== | ||
Video má název <code>test_video.mp4</code> | Video má název <code>test_video.mp4</code> | ||
| − | Soubor s anglickými titulky bude mít název <code> | + | Soubor s anglickými titulky bude mít název <code>test_video-en.srt</code> |
| Řádek 16: | Řádek 16: | ||
Kodování souboru musí být ve formátu UTF-8 a obsah souboru musí splňovat parametry [https://en.wikipedia.org/wiki/WebVTT WebVtt]. | Kodování souboru musí být ve formátu UTF-8 a obsah souboru musí splňovat parametry [https://en.wikipedia.org/wiki/WebVTT WebVtt]. | ||
| − | + | ====Příklad:==== | |
<pre> | <pre> | ||
WEBVTT | WEBVTT | ||
| Řádek 22: | Řádek 22: | ||
0 | 0 | ||
00:00:00.000 --> 00:00:12.000 | 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 | ||
| − | + | TEST VIDEO | |
NOTE This is a comment and must be preceded by a blank line | NOTE This is a comment and must be preceded by a blank line | ||
Verze z 26. 8. 2024, 11:10
Soubory s titulky se přiřazují k videím automaticky, ihned po uploadu do přehrávače. Musí splňovat tato kritéria:
Název souboru
Název souboru musí být vždy ve tvaru
název videa-dva znaky zkratky jazyka.srt
Příklad:
Video má název test_video.mp4
Soubor s anglickými titulky bude mít název test_video-en.srt
Formát souboru
Kodování souboru musí být ve formátu UTF-8 a obsah souboru musí splňovat parametry WebVtt.
Příklad:
WEBVTT 0 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 TEST VIDEO NOTE This is a comment and must be preceded by a blank line 1 00:00:18.700 --> 00:00:21.500 This blade has a dark past.
